• 오늘, 나에게서

• 2013 "어떤 관리를 목표로 하는가"
• 2013 "전원 공급 계획"알림

나는 그것에 대해 이야기하고 싶습니다

2013 "What Management Aims"

(소개)

• 첨부 파일 1, "2013 년의"관리 목표 "개요"를 참조하십시오 "
• "관리 목표"는 툰코 주소 Electric Power Group이 중기 적으로 목표로해야 할 방향과이를 달성하기위한 특정 조치를 취해야하며 매년 모든 사람에게 광범위하게 알려줍니다

(3 가지 주요 이니셔티브)

• 도쿄 전력 회사의 후쿠시마 다이 치치 원자력 발전소에서 사고가 발생한 후, 전기 사업을 둘러싼 환경은 극적으로 변화했으며, 우리 회사는 매우 심각한 상황에 처해 있으며, Hamaoka 원자력 발전소 운영 및 소득 증가로 인한 수입 및 지출로 인한 공급 용량의 감소와 함께 매우 심각한 상황에 처해 있습니다
• 이 상황에서 우리 회사는입니다

• "하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 노력"
• "안정적인 전기 공급을 보장하기위한 노력"
• "Efforts to improve management efficiency"

is positioned as "three key initiatives" and is implementing it with all our might

(하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 노력)

• "세 가지 주요 이니셔티브"중에서, 우리는 먼저 "하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 초기화"에 대해 이야기 할 것입니다
• 과거에는 토카이, Tonankai 및 Nankai의 3- 연결 지진을 고려하여 Hamaoka 원자력 발전소의 안전성을 높이기 위해 국가 안전 표준을 준수 할뿐만 아니라 지진에 대한 지진 저항을 개선하기 위해 자신의 지진 저항성을 개선하고 최신 지식 저항을 개선했습니다
• 또한, 후쿠시마 다이히치 원자력 발전소의 사고로 인한 지식에 근거하여, 우리는 쓰나미의 대책과 심각한 사고 대책을 시행하기로 결정했습니다
• 현재, 우리는 방벽 벽과 방수 벽 설치, 가스 터빈 발전기 설치를 포함하여 쓰나미와 싸우기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다
• 필터 벤트 장비 설치와 같은 심각한 사고 조치를 꾸준히 구현합니다
• 또한, 우리는 연구의 현재 상태를 고려하여 원자력 규제 당국이 고려중인 새로운 원자력 발전소 안전 표준에 적절하게 대응할 것이며, 최신 지식을 계속 반영하고 하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시킬 것입니다
• 그리고 이러한 이니셔티브를 신중하게 설명함으로써 우리는 지역 및 다른 사회 구성원이 편안하게 느낄 수 있도록 노력할 것입니다

(안정적인 전기 공급을 보장하기위한 노력)

• 다음으로, 나는 "안정적인 전기 공급을 보장하기위한 노력"에 대해 이야기하고 싶습니다
• 이번 겨울 고객은 다양한 방식으로 전기를 계속 절약 할 수있었습니다 다시 한번, 우리는 진심으로 감사를 표하고 싶습니다
• 현재까지 우리 지역의 고객의 전력 절약 효과는 약 650,000kW라고 추정하지만, 3 월까지 데이터를 분석 한 후 이번 겨울의 성과를 알려 드리겠습니다
• 다음, 올해 여름의 공급 및 수요 전망에 대해 이야기하고 싶습니다 (Heisei 23)
• 우리는 올 여름 3 일의 최대 평균 전력 (발전 종료)이 약 2490 만 kW가 될 것으로 예상합니다 이는 작년 최대 전력 성능 (2012)보다 약 300,000kW가 높습니다
• 반면에, 2013 년 1 월 상업용 운영을 시작한 Joetsu Thermal Power Plant No 1-2 (595,000 kW) 외에도 7 월에 2-1 (595,000 kW)의 상업용 운영을 시작할 것으로 예상됩니다
• 이러한 증가 된 공급 기능을 추가하면 회사는 작년과 마찬가지로 올 여름 고객에게 꾸준히 전기를 제공 할 수있을 것으로 예상됩니다 (Heisei 22)
• 그러나 하마오카 원자력 발전소가 중단 되었기 때문에 안정적인 공급을위한 우리의 기초는 노화 화력 장비의 지속적인 운영과 함께 결코 견고하지 않습니다
• Hamaoka 원자력 발전소 운영 후, 우리는 화력 발전소의 정기적 인 검사 기간을 연기하거나 단축하여 공급 용량을 확보하기 위해 노력하고 있으며 동시에 필요한 추가 연료를 확보하기 위해 열심히 노력하고 있습니다
• 우리는 툰코 주소 지역에 안정적인 전기 공급을 보장하기 위해 발전소 및 전송 및 변전 시설의 주요 검사를 계속 수행 할 것입니다
• In addition, we will support other electric power companies, which are expected to face severe supply and demand
• 2013 년 여름의 공급 및 수요 전망은 향후 National Electricity Supply 및 수요 검증 소위원회에서 논의 될 것입니다
• 따라서 토론을 고려하여 고객으로부터 전기를 절약하라는 요청에 대해 다시 한 번 논의하고 싶습니다

(관리 효율성 향상 노력)

• 세 번째 "우선 순위 이니셔티브"는 "관리 효율성 향상을위한 고용"입니다
• 우리는 장비 형성, 운영, 조달 및 비즈니스 운영의 모든 측면에서 관리 효율성을 철저히 개선하기 위해 노력해 왔습니다
• 예를 들어, 장비 측면에서, 우리는 최신 가스 터빈에 고효율 결합 사이클 전력 생성 및 업데이트 장비를 도입하여 전체 열 발효 효율을 향상시키기 위해 노력해 왔습니다 분포 필드에서는 전력 전송 및 분배 손실률을 줄이기 위해 노력하고 있습니다
• 이러한 노력의 결과로, 우리는 자본 투자, 전기 사업의 고정 자산 및 수리 비용을 크게 줄였습니다
• 비즈니스 운영 측면에서, 우리는 초기 단계에서 직원을 슬림 한 직원을 낮추기 위해 노력해 왔으며 효율성을 촉진하여 높은 노동 생산성을 달성했습니다
• Hamaoka 원자력 발전소 운영 후, 우리는 건설 방법, 경제적 인 연료 조달 및 운영, 홍보 및 판매 활동, 연구 및 시스템 개발 및 시스템 개발과 같은 성소를 설립하지 않았으며 경영 효율성을 심화시켜 비용을 더욱 줄여서 노력해 왔습니다

(툰코 주소 Electric Power Group Management Vision 2030 "aiming for")

• 다음으로, 나는 우리의 "AIM to Be"
• 2011 년 2 월, 우리 회사는 툰코 주소 Electric Power Group Management Vision 2030을 공식화했습니다
• 우리는 2030 년 경영 비전에서 보여준 "목표"를 실현하려는 노력을 꾸준히 발전시킬 것입니다
• 또한 정부는 현재 전기 소매의 완전한 자유화를 포함한 전기 시스템 개혁을 고려하고있다
• 우리의 "목표"를 실현하는 것 외에도, 우리는 고객을위한 더 나은 전력 시스템을 실현하고, 안정적인 전기 공급을 보장하고, 경쟁을 통해 다양한 서비스를 제공하기 위해 적극적으로 노력할 것입니다

( "목표를 실현하려는 노력)

• 이 견해를 바탕으로 현재 "관리 목표"에 따라 그룹이 미래에 취해야 할 조치를 구현할 것입니다

• "No1 Energy Service Corporate Group"의 실현
• 연료 조달의 안정성, 경제 및 유연성 향상
• 고효율 결합 사이클 전력 생성의 공격적인 도입
• 재생 에너지 홍보
• 대규모 재해의 경우 비즈니스 연속성 노력

의 요약을 편집했습니다

(요약)

• 지진 이후 전기 사업을 둘러싼 환경은 극적으로 변화했지만, 전기 유틸리티로서 우리 그룹의 사명은 "안정적인 방식으로 고객에게 안전하고 저렴한 에너지를 제공"하지 않았습니다
• 우리는 전기 유틸리티로서 우리의 사명을 계속 이행 할 것이며, 고객과 지역 주민의 목소리를 진심으로 듣고, 신뢰와 기대를 충족시키고, 마음의 평화를 제공 할 수있는 훌륭한 기업 시민으로서 우리의 사회적 책임을 계속 이행 할 것입니다

참조

• 구독 1 : 2013 년 "관리 목표"개요 [PDF : 489 KB]

"2013 전기 공급 계획"알림

• 다음, 2013 전기 공급 계획의 알림에 대해 이야기하고 싶습니다
• Please see Document 2
• 오늘, 우리 회사는 "2013 전기 공급 계획"과 관련하여 경제 무역 및 산업부에 통지를 제출했습니다
• 공급 계획은 전력 회사가 전기 사업법의 규정에 따라 통지하는 전력 회사이며, 전기 공급 및 향후 10 년간 전기 공사의 설치 및 운영에 대한 계획입니다
• 이번에 통보 한 공급 계획은 원자력 발전소 운영 또는 회사 및 기타 회사의 새로운 개발시기를 예측할 수 없으므로 원자력 발전소의 계획 및 공급 능력에 관한 "미정"문제를 설정했습니다
• 그게 전부입니다

Reference

• 구독 2 : 2013 "전원 공급 장치 계획"[PDF : 105 KB]

위