우리는 Osaka Gas Co, Ltd (대통령 : Ozaki Hiroshi, 이하 Ozaki Hiroshi, "Osaka Gas")에 의해 공동으로 건설 된 Mie-Shiga 라인을 알려 드리고자합니다 오늘 열렸습니다

MIE/Shiga 라인은 총 길이가 약 60km 인 천연 가스 파이프 라인으로 Chubu 전력의 Yokkaichi 열전 발전소와 Osaka Gas 'Taga Governor Station을 연결합니다

2004 년 9 월 계약 (2004 년 9 월 28 일 발표) 이후, 오사카 가스는 2005 년 9 월에 건설을 시작했으며 2006 년 5 월에는 각 섹션의 장비에 대해 2006 년 5 월에 Chubu Electric Power Company가 건설을 시작했으며 오늘까지는 장비를 개설하기 위해 노력하고 있습니다

MIE/Shiga 라인의 개장을 통해 Osaka Gas는 Shiga 라인과 MIE/Shiga 라인을 연결하여 툰코 3 Electric Power Company로부터 가스를 수용 할 수있어 도시 가스 공급의 신뢰성을 향상시킬 수 있습니다

반면에 툰코 3 Electric Power는 천연 가스가 전기를 생산하는 데 시급히 필요할 때 오사카 가스로부터 천연 가스를받을 수 있으며 백업 시스템이 확립되어 전기 공급의 신뢰성을 향상시킬 것입니다

Osaka Gas and Chubu Electric Power Company는 공공 시설의 관점을 계속 받아들이고, 에너지 공급을 안정화시키고, 보안을 보장하며, 서비스를 개선하며 고객, 주주 및 지역 사회의 신뢰에 대응하기 위해 노력할 것입니다

Annext

위

Annext 1

"Mie/Shiga Line"개요

■ Mie 및 Shiga 라인 주변의 주요 장비

■ Mie/Shiga 라인 장비 개요

섹션	툰코 3 Electric Power Company/Yokkaichi 화력 발전소 (Yokkaichi City, Mie Prefcture) ~ Osaka Gas Taga Governor Station (Taga-Cho, Inugami-Gun, Shiga Prefecture)
사양	설계 압력 7mpa, 직경 600mm
확장	약 60km