(소개)

• 이러한 "운영 목표"요약 툰코 Electric Power Group이 중기를 인계하고 이들을 달성하기위한 특정 조치를 취하기를 원하는 지침을 요약하며 매년 이러한 목표를 널리 알려주는 것은 우리의 관행입니다.

(3 가지 주요 이니셔티브)

• 2011 년 5 월 Hamaoka 원자력 발전소에서 운영 중단에 이어 툰코 Electric Power의 열 전력 연료 비용이 크게 증가했으며 우리는 계속 도전적인 조건에 직면하고 있습니다.
• 31092_31437
• 이러한 상황으로 인해, 우리는 경제, 무역 및 산업부 장관에게 전기 요금 인상을 신청했습니다. 이전에 통보 한 바와 같이, 규정 섹션의 고객의 평균 요금에 대한 3.77% 증가는 올해 4 월 18 일에 승인되었으며 5 월 1 일부터 구현 될 예정입니다.
• 우리는 이러한 전기 요금 인상에 직면 할 화상에 대해 고객에게 사과하며, 우리는 당신의 이해를 요구하고 싶습니다.
• 안전하고 안정적인 전력 공급을 제공하는 가장 중요한 사명을 계속하기 위해“전력 공급을위한 이니셔티브”인 Hamaoka 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 이니셔티브를 계속 강화할 것입니다. 또한 회사 전체가 한도를 고려한 영역이없는 상태에서“관리 효율성을위한 이니셔티브”를 더욱 강화하기 위해 협력 할 것입니다.

(하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 이니셔티브)

• 나는이“세 가지 주요 이니셔티브”, 즉“하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 이니셔티브”에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 지진, 쓰나미 및 자발적 으로이 극도로 일한 기타 심각한 사고 대책 외에도 2013 년 7 월에 발생한 핵 규제 당국의 새로운 규제 요건에 즉시 적응하기 위해 필요한 추가 대책이 시행 될 것입니다.
• 33000_33297
• 이러한 이니셔티브와 관련하여, 우리는 새로운 규제 요구 사항에 대한 대응에 제한되지 않고, 하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 이니셔티브를 자발적으로 지속적으로 진행할 것입니다.

(전력의 안정적인 공급을위한 이니셔티브)

• 다음,“전력의 안정적인 공급을위한 이니셔티브”에 대해 이야기하고 싶습니다.
• Hamaoka 원자력 발전소의 운영 중단과 관련된 공급 용량의 상당한 감소 중, 고객의 Joetsu 열전 발전소의 시작 및 노년된 전력 기계의 지속적인 운영과 같은 에너지 및 상업용 운영을 보존하는 데 도움을주기위한 고객의 노력으로, 공급 측면에서 공급을 최대화 할 수 있었으며, 정체 공급을 최대화 할 수있었습니다.
• 2014 년 여름 공급 측면에서의 이니셔티브를 통해 안정적인 전원 공급 장치의 표시로 작용하는 예비 마진이 확보 될 것으로 예상됩니다.
• 그러나 Hamaoka 원자력 발전소의 운영이 정지되는 동안 안정적인 전원 공급 장치 재단이 꾸준하지 않기 때문에 발전소 및 전력 전송 시설에 대한 집중 검사가 계속 진행될 것입니다.
• 툰코 지역의 안정적인 공급에 필요한 공급 용량을 확보하면서 공급 및 수요와 수요가 적합 할 수있는 다른 전력 회사의 요청에 따라 지원 유연성의 구현과 같은 공급 및 수요의 안정성에 대한 조정을 계속 최대화 할 것입니다.

(관리 효율성을위한 이니셔티브)

• 전기 요금 검토에서 엄격한 평가 정책을 기반으로 한 전기 평가 비용을 통합하는 관리 효율성을 통합하기 위해“관리 효율성을위한 이니셔티브”에 관한 우리는 장비의 감소 및 서비스 조달 비용 개선, 경험이 적합한 연료 소속, excertion forections and excertion for expertion and excertion and excertion and experements and experements and experments and experements and experements and experements and expertion for everation for and service procements, endection frome effective에 대한 강력한 노력을 계속할 것입니다.
• 사양의 표준화 및 경쟁 주문의 확장을위한 이니셔티브와 함께 스마트 미터의 기능을 활용하여 장비 및 서비스 조달 비용의 감소와 관련하여 관리 효율성을 진행하고 있습니다.
• 지속적인 관리 효율성을위한 이니셔티브를 통해 저렴한 구조를 달성 할 수 있으며, 이는 경쟁력의 강화로 이어질 것입니다.

(툰코 Electric Power Group“우리가 목표로하는 것”과 달성을위한 이니셔티브)

• 이“세 가지 주요 이니셔티브”와 함께, 우리는“우리가 목표”를 달성하여“모든 에너지 관련 요구를 충족시키고 계속 성장하는 기업 그룹”이되기 위해 목표를 달성 할 것입니다.
• 전력 시스템 개혁과 관련하여, 본격적인 토론은 전력 유통 부서의 추가 중립성을 보장하고 소매 전력의 전체 규제 완화를 도입하기위한 것을 목표로합니다.
• 전력 시스템 개혁에 국한된 경우 가스 시스템 개혁의 심의도 진행 중입니다. 앞으로 에너지를 둘러싼 비즈니스 환경은 계속 크게 변할 것입니다 ./LI
• 툰코 Electric Power가 고객과 사회의 기대와 신뢰에 계속 대응하기 위해 이러한“운영 목표”에 따라 우리는 이러한 변화를 큰 기회로 압류하고 그룹으로서“목표를 목표로하는 것”을 적극적으로 달성하기 위해 다음을 이니셔티브로 준수 할 것입니다.

• 합리적인 가격으로 저탄소, 고품질 에너지의 안정적인 공급 보장
• 총 에너지 서비스 회사 달성
• 해외 에너지 사업 개발
• 주요 지진 등의 경우 비즈니스 연속성을위한 이니셔티브

(요약)

• 툰코 Electric Power는 안전하고 안정적인 전력 공급을 제공하는 사명을 계속 이행 할 것입니다. 동시에, 우리는 고객과 지역 사회에 진심으로 듣고 그들의 기대와 신뢰에 응답함으로써 사람들에게 마음의 평화를주는 훌륭한 기업 시민으로서 우리의 사회적 책임을 충족시킬 것입니다.
• 오늘 나에게서 온 것입니다.