(소개)

• 첨부 파일 1,“ 'FY2013 운영 목표 개요'”
• 이러한 "운영 목표"는 툰코 시즌 2 Electric 방향을 요약합니다

(3 가지 주요 이니셔티브)

• Tokyo Electric Power Company, Inc.의 Fukushima 사고 이후
• 이에 대한 응답으로 툰코 시즌 2 Electric Power

• 하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 이니셔티브
• 전력 공급 안정적인 이니셔티브
• 관리 효율성 이니셔티브

(하마오카 원자력 발전소의 안전을 더욱 향상시키기위한 이니셔티브)

• 나는이“세 가지 주요 이니셔티브”중 첫 번째에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 툰코 시즌 2 Electric Power는 국가 정부의 대응을 넘어서고 있습니다.
• 또한, 그러한 사건에서 배운 지식에 비추어
• 현재, 우리는 쓰나미 보호를 설치하기 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다.
• 앞으로, 우리는 또한 심각한 사고 조치를 취할 것입니다.
• 또한 새로운 안전 표준에 대한 적절한 응답을 할 것입니다.
• 우리는 또한 지역 사회와 사회를 제공하기 위해 이니셔티브를 취할 것입니다.

(전력의 안정적인 공급을위한 이니셔티브)

• 다음으로, 나는“안정적인 공급을위한 이니셔티브에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 이번 겨울 다시 우리 고객은 계속해서 에너지를 절약하는 데 도움이되었습니다.
• 지금까지 우리는 에너지 절약 효과를 추정했습니다.
• 다음, 여름의 공급 및 수요 전망에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 우리는 이번 여름의 최대 전력 3 일 평균에서
• 공급 용량 측면에서 Joetsu Thermal Power Station Unit 1-2 (595
• 추가 공급 용량을 사용하면 안정적인 전기 공급을 예측합니다.
• 그러나 안정적인 공급의 기초는 아직 완전히 확고하지는 않습니다.
• Hamaoka 원자력 발전소에서의 운영 중단 이후.
• 이번 여름으로 향하는 우리는 우선 순위 검사를 계속 수행합니다.
• 또한 기대하는 다른 전력 회사를 지원할 것입니다.
• 앞으로, 국가 정부의 전력 공급 및 수요
• 그러므로 나중에 고객에게 물어 보는 것에 대해 다시 이야기하고 싶습니다.

(관리 효율성을위한 이니셔티브)

• 세 번째“주요 이니셔티브”는“관리 효율성을위한 이니셔티브”입니다.
• 툰코 시즌 2 Electric Power는 철저한 관리 효율성을 달성하기 위해 노력하고 있습니다.
• 예를 들어 장비 측면에서 우리의 노력에는 구현이 포함되었습니다.
• 이 이니셔티브의 결과로 자본 투자를 크게 줄였습니다.
• 비즈니스 운영 측면에서 우리는 효율성을 계속 추구했습니다.
• Hamaoka 원자력 발전소에서의 운영 중단 이후, 우리는

(툰코 시즌 2 Electric Power Group Management Vision 2030“우리가 목표로하는 것”)

• 다음,“우리가 목표로하는 것”에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 툰코 시즌 2 Electric Power 설립“툰코 시즌 2 Electric Power Group Management
• 우리는“우리가 목표로하는 것”을 달성하기위한 이니셔티브를 꾸준히 추구하고 있습니다.
• 일본은 현재 전력 시스템 개혁을 고려하고 있습니다
• 툰코 시즌 2 Electric Power

(“우리가 목표로하는 것”) 달성을위한 이니셔티브

• 이 입장에 따라 최근에 설립 된“운영 목표”

• 에너지 서비스에서 최고 기업 그룹이되기
• 연료 조달의 안정성, 경제 및 유연성 향상
• 고효율 결합 사이클 생성을 적극적으로 구현
• 재생 에너지 홍보
• 주요 지진 발생시 비즈니스 연속성 이니셔티브,

(요약)

• 전력 산업이 직면 한 환경이 크게 바뀌 었습니다.
• 툰코 시즌 2 Electric Power는 계속해서 전기로서의 임무를 수행합니다.

• 다음,“FY2013 전력 제출에 대해 이야기하고 싶습니다.
• 첨부 파일을보십시오.
• 툰코 시즌 2 Electric Power는“FY2013 전원 공급 계획”을 제출했습니다.
• 전원 공급 장치 계획은 전원 유틸리티에 의해 제출됩니다.
• 방금 제출 한 공급 계획에서 우리는 응답으로“미정”에 응답했습니다.
• 오늘 나에게서 온 것입니다.