• 먼저 툰코 무협 Electric의 2 분기 금융에 대해 이야기하고 싶습니다.

(재무 제표 요약)

• 우리의 전기 사업에서 소매 단위 가격이 하락했지만
• 일반 소득은 반면에 거절되었습니다. 전기 사업에서
• 결과적으로, 통합 및 비 통합 재무 제표 모두

(통합)

• 툰코 무협 Electric Group의 통합 재무 제표와 관련하여
• 여기에 몇 가지 하이라이트가 있습니다 :
  운영 수익 : 1,157.5 억 엔 (2.9% 연소)
  운영 소득 : 145.3 억 엔 (7.2% 하락)
  일반 소득 : 1283 억 엔 (9.7% 감소)
  순이익 : 74.2 억 엔 (18.1% Yoy)
  따라서 그룹은 2 분기에 수익을 증가시키는 것으로보고했지만
• 또한 조정시 86 억 엔 손실을 포함한 요인으로 인해

(비 정리)

• 다음, Chubu Electric의 비 합금에 대한 참조에서 3 페이지를 참조하십시오.
  운영 수익 : 1,093.4 억 엔 (3.0% yoy)
  운영 소득 : 139.8 억 엔 (6.5% 감소)
  일반 소득 : 1220 억 엔 (10.1% yoy)
  순이익 : 69.8 억 엔 (27.2% 감소)
  통합 결과의 경우와 같이, 그룹은 2 분기를 끝냈습니다.

(임시 배당)

• 우리는 이번 분기에 주당 30 엔 임시 배당금을 지불하려고합니다.

(FY2010의 재무 결과 예측)

• 2010 년 회계 연도에 대한 예측에 대해서는 10 페이지를 참조하십시오.
• 현재, 우리는 아직 언제에 대한 명확한 표시를 제공 할 수는 없지만
• 현재 상황이 주어지면, 우리의 예측 결과는 반응기가
• 이것은 원자력의 활용률이 감소하지만, 그러나
• 나는 2010 년 전체 회계 연도에 대한 예측에 대해 논의 할 것입니다.
• 우리는 판매 된 전력의 양이 128.8 TWH, 4.8%가 될 것으로 기대합니다.
• 우리는 통합 운영 수익이 약 2,310으로 증가 할 것으로 예상합니다.
• 반면에 볼륨 증가와 같은 요소를 기대합니다.
• 통합되지 않은 현금 흐름의 경우, 우리는 운영 수익을 예측하고 있습니다.
  그러므로 우리는 통합 및 비 통합 금융이 모두
• 그룹의 비즈니스 환경은 기존의 우려와 함께 심각하게 남아 있습니다.
• 툰코 무협 Electric은 최대 비용 절감을 계속 구매하고
  또한 지역 주민들에 대한 이해와 함께 우리는 더 나아갈 것입니다.

참조

• 2nd

• 다음, BG와의 기본 계약 결론에 대해 논의하고 싶습니다.
• 툰코 무협 Electric은 오늘 British Energy Corporation과 계약을 체결했습니다.
• 이 계약
• 새로운 계약에는 두 가지 주요 특징이 있습니다.
• 먼저, 조달 안정성을 증가시키는 새로운 방법을 지정합니다.
  특히 툰코 무협 Electric은 여러 LNG 프로젝트에서 LNG를 구매합니다.
• LNG 구매에 대한 기존 장기 계약은
• 우리는 프레임 워크를 도입 한 일본 최초의 전기 유틸리티입니다.
• 새로운 계약의 다른 특징은 증가하기 위해
• 특히, 이것은 Queensland Curtis Lng Project에서 제작 한 LNG를 나타냅니다.
• 툰코 무협 Electric은 일본 최초의 전기 유틸리티입니다.
• 우리는 비 전통적인 천연 가스에서 공급 된 LNG의 구매를 믿습니다.
• 앞으로, 우리는 BG Group PLC와의 결론을 위해 토론에 참여할 것입니다.
• 국제 에너지 시장에서 전례없는 변화가 발생합니다.
  이러한 변화에 대한 정확한 이해를 바탕으로 툰코 무협 Electric Will
• 우리는 연료 조달 분야에서 다양한 이니셔티브를 추진하고 있습니다.
• 또한 연료 관련 인프라를 업그레이드하려는 노력도 마무리하고 있습니다.
• 구체적으로, 우리는 ISE Bay에 가스 파이프 라인을 놓고 있으며 우리는 일하고 있습니다.
• 우리가 ISE Bay를 가로 질러 놓고있는 파이프 라인에 대해, 우리는 건설을 완료했습니다.
• 툰코 무협 Electric은 혁신적인 체계를 계속 공식화하고 공격적인 채택합니다.

• 이것은 오늘 내 의견을 마무리합니다.

참조

• 보도 자료 "Chubu